Javier Duarte´s Answers

JAVIER DUARTE (1): Me llamo Javier Duarte y soy chofer en la compañía de taxis Yellow Cab.     

JAVIER DUARTE (2): Así es señor. Trabajo duro todos los días... es que tengo muchos chamacos que mantener.

JAVIER DUARTE (3): Yo estaba afuera del Central Bank, el que está por INA oeste, esperando a un pasajero que se había metido al banco.

JAVIER DUARTE (4): Estaba en el estacionamiento de una tienda 7-Eleven que está situada exactamente al norte del banco.

JAVIER DUARTE (5): Lo recogí en Broadway, a unas cuadras al noroeste del banco.

JAVIER DUARTE (6): No, señor. Estaba bien tranquilo.

JAVIER DUARTE (7): Dijo que tenía que entrar al banco a firmar unos papeles, que lo esperara y que no iba a tardar.

JAVIER DUARTE (8): Volvió a subir al taxi y me dijo "Jálate para el centro". Así que salí de estacionamiento y agarré por la calle Lincoln rumbo al sur.

JAVIER DUARTE (9): Cuando una camioneta de entregas se me acercó y comenzó a gritar que me hiciera hacia un lado. En eso, una patrulla se cruzó y se me puso en frente, bloqueándome el paso.   

JAVIER DUARTE (10): Pues, casi enseguida, otra patrulla se me aparejó por el lado derecho. Y en eso, que se baja un policía con su arma en la mano y apuntándome, Me gritó: " No se mueva".

JAVIER DUARTE (11): Pues, casi me cago del susto. El corazón me latía muy fuerte. Por supuesto no moví ni un dedo.

JAVIER DUARTE (12): Pues, este, creo el policía abrió la puerta con una patada y volvió a decir que no nos moviéramos.

JAVIER DUARTE (13): Sí, cómo no. El policía le disparó. A mi pasajero ni tiempo le dio de hacer algún movimiento. Las manos las tenía en su regazo todo el tiempo.

JAVIER DUARTE (14): No señor. Estaban bien cerradas porque traía el aire acondicionado. 

JAVIER DUARTE (15): Pues yo, como le dije me cagaba de susto, se me puso todo en blanco y pues la verdad no me acuerdo. Lo único que se es que mi pasajero gritaba y gritaba que estaba herido, que lo llevaran al hospital. Yo no sabía qué hacer, y más con todos esos policías rodeándonos.

  JAVIER DUARTE (16): Pues, se agarraba el brazo, y se veía sangre en la manga de su chamarra. Así que me imagino ahí fue donde le dio el balazo.

JAVIER DUARTE (17): No, para nada. Por eso no me explico porque el policía le disparó sin decirle nada ni darle chance a que se rindiera. 

JAVIER DUARTE (18): Nomás uno. Ese único disparo fue suficiente para...bueno... ya no nos vimos después.

JAVER DUARTE (19): Claro que sí. Se estrelló completamente. Había vidrios por todos lados. Y me salió muy caro arreglarlo. Y hasta la fecha no he visto un quinto ni nadie que me pague.

JAVIER DUARTE (20): Pues, creo nos gritaba algo, pero con todo el alboroto,,, eso sí.. el pasajero se quejaba y no dejaba de gritar... de hecho también los policías gritaban y hasta los chismosos en las banquetas también gritaban. Era todo un desmadre.  

JAVIER DUARTE (21): Ah, sí. Otro policía, más bien creo era un agente, se acercó a mi lado y me dijo que me bajara con las manos arriba. Y yo bien obediente hice lo que me pedía.

JAVIER DUARTE (22): Pues, cuando se dieron cuenta que no hablo mucho inglés, mandaron a buscar un intérprete. Una vez que llegó, me empezaron a interrogar.

JAVIER DUARTE (23): Si, me soltaron luego luego. ME dijeron que estuviera al pendiente, que a lo mejor me llamaban otra vez para hacerme otras preguntas y para venir a la corte a declarar. Como lo hago ahorita.

JAVIER DUARTE (24): Sí, sí. ME dijo algo de eso. Pero hasta la fecha no he visto un quinto. Además he tenido que dejar de chambear varias veces para venir a declarar. Sabe que necesito ingresos, y pues no se vale.

JAVIER DUARTE (25): Sí, porque me han traído como calzón de puta de aquí para allá. Pero mejor no digo nada.  Si algo parecido me llegara a pasar otra vez, mejor me quedo callado y no digo nada.

intérpretación | INTERPRETUS  Williams Paul Us Grajales
Creado con Webnode
¡Crea tu página web gratis! Esta página web fue creada con Webnode. Crea tu propia web gratis hoy mismo! Comenzar